Volleyball coach accused of abusive behavior