Bills cut Poyer