Clemson files suit to leave ACC